Cupido y Psique

Bueno, aunque ya daba el portafolio por terminado, ha habido algo que me ha hecho volver a escribir. Buscando la música del reproductor (he tenido problemas con el anterior, así que tengo que buscar otro programa), me he dado cuenta de la cantidad de música que hay fácil de relacionar con las obras griegas.
En esta entrada hablaré de una en especial, que me recuerda (no sé a vosotros) al libro que me he terminado esta mañana: Cupido y Psique. Quizás soy yo el único que lo piensa, pero creo que la canción ET de Katy Perry encierra una historia idéntica a esta. La canción está en inglés, por lo que yo mismo (sacando mi parte de traductor en esta entrada) me he tomado la libertad de trasladarla a nuestro idioma.

Tú eres hipnótico

podrías ser el diablo

podrías ser un ángel

tu contacto es magnético

me hace sentir como si flotara

deja mi cuerpo brillando

Ellos dicen "ten cuidado"

no eres como los otros

amor futurista

ellos no te entienden

diferente ADN

tú eres completamente de otro mundo

una dimensión diferente

tú me abres los ojos

y estoy lista para ir

llévame hacia la luz

bésame be-be-besame

inféctame con tu amor

lléname con tu veneno

tómame to-to-tómame

quiero ser tu víctima

lista para la abducción

Chico, tú eres un alien

tu tacto extraño

es supernatural

extraterrestre

eres supersónico

quiero sentir tu poder,

pertúrbame con tu láser,

tu beso es cósmico,

todo lo que se mueve es magia,

tú eres de otro mundo completamente

una dimensión diferente

tú me abres los ojos

y estoy lista para ir

llévame hacia la luz

(estribillo)

Esto es transportador

a otro nivel

chico, eres mi estrella de la suerte

quiero andar en tu onda

y estar ahí cuando vibres
por ti lo arriesgaré todo.

You're so hypnotising 
could u be the devil, could you be an angel 
your touch magnetizing 
feels like going floating, leave my body glowing 

They say be afraid 
you're not like the others, futuristic lovers 
different DNA, they dont understand u 

You're from a whole other/another world 
a different dimension 
you open my eyes 
and im ready to go, lead me into the light 

Kiss me, k-k-kiss me 
infect me with your love, and fill me with your poison 
take me, t-t-take me 
wanna be your victim, ready for abduction 
boy, you're an alien, your touch so far away 
its supernatural, extraterrestrial 

You're so super sonic 
wanna feel your powers, stumb me with your lasers 
your kiss is cosmic, every move is magic 

You're from a whole other/another world 
a different dimension 
you open my eyes 
and im ready to go, lead me into the light 

Kiss me, k-k-kiss me 
infect me with your love, and fill me with your poison 
take me, t-t-take me 
wanna be your victim, ready for abduction 
boy, you're an alien, your touch so far away 
its supernatural, extraterrestrial 

There is this transcendental, on another level 
boy, you're my lucky star 
i wanna walk on your wave length 
and be there when you vibrate 
for you i risk it all 

Kiss me, k-k-kiss me 
infect me with your love, and fill me with your poison 
take me, t-t-take me 
wanna be your victim, ready for abduction 
boy, you're an alien, your touch so far away 
its supernatural, extraterrestrial 

Extraterrestrial 
Extraterrestrial 

Boy, you're an alien, your touch so far away 
its supernatural, extraterrestrial.

You're so hypnotising 
could u be the devil, could you be an angel 
your touch magnetizing 
feels like going floating, leave my body glowing 

They say be afraid 
you're not like the others, futuristic lovers 
different DNA, they dont understand u 

You're from a whole other/another world 
a different dimension 
you open my eyes 
and im ready to go, lead me into the light 

Kiss me, k-k-kiss me 
infect me with your love, and fill me with your poison 
take me, t-t-take me 
wanna be your victim, ready for abduction 
boy, you're an alien, your touch so far away 
its supernatural, extraterrestrial 

You're so super sonic 
wanna feel your powers, stumb me with your lasers 
your kiss is cosmic, every move is magic 

You're from a whole other/another world 
a different dimension 
you open my eyes 
and im ready to go, lead me into the light 

Kiss me, k-k-kiss me 
infect me with your love, and fill me with your poison 
take me, t-t-take me 
wanna be your victim, ready for abduction 
boy, you're an alien, your touch so far away 
its supernatural, extraterrestrial 

There is this transcendental, on another level 
boy, you're my lucky star 
i wanna walk on your wave length 
and be there when you vibrate 
for you i risk it all 

Kiss me, k-k-kiss me 
infect me with your love, and fill me with your poison 
take me, t-t-take me 
wanna be your victim, ready for abduction 
boy, you're an alien, your touch so far away 
its supernatural, extraterrestrial 

Extraterrestrial 
Extraterrestrial 

Boy, you're an alien, your touch so far away 
its supernatural, extraterrestrial.